​Следуя тропой. Интервью с Hanzel Und Gretyl

Следуя тропой. Интервью с Hanzel Und Gretyl

Всю свою 25-летнюю карьеру Hanzel Und Gretyl умудрялись сопровождать постоянным развитием. Имея за плечами опыт выступлений со многими известными командами, они оттачивали свой собственный стиль, сочетавший готику и индастриал, в который на последних релизах также были добавлены элементы блэк-метала. Мы задали вопросы Vas Kallas (вокал, бас) и Kaizer Von Loopy (гитара, программирование, вокал), чтобы узнать, что мотивирует группу и дарит вдохновение для создания новой музыки.

Как группа, которая существует уже 25 лет и постоянно добавляет новые оттенки в своё звучание, что вы считаете катализатором вашего развития? Потому что у многих команд со столь же продолжительной карьерой явные проблемы с этим!

Vas Kallas: Мы оба непредвзяты по отношению к музыке и нам нравятся много разных жанров. Для меня естественно постоянно переживать метаморфозу стиля. Иногда мне приходится сдерживать своё желание уйти слишком далеко в кантри-блюз или хардкорный панк, или просто слишком странный эмбиент! Но когда я более осознанно погружаюсь в процесс, я начинаю придерживаться общего плана и цели. Над каким бы стилем мы не работали, он мрачный и закрученный, как сказка.

Kaizer Von Loopy: Между нами обоими — довольно широкая палитра музыкальных вкусов. Нам необходимо работать с определённым набором саморегулируемых творческих ограничений, которые определяются до того, как первый сэмпл появится на моём iMac!

Как изменились ваши музыкальные ориентиры за эти годы?

Vas Kallas: Время и культура изменились с того момента, как мы образовали группу в 1993 году. Тогда мы были просто экспериментаторами, которые могли позволить себе быть открытыми к чему угодно. Основой, давшей дальнейшее развитие, была метал-рок-нойз-панк-эмбиент-рейв-индастриал-музыка. Применяемый нами метод реализовался в созданном нами стиле. Если бы на тот момент мы были концертной группой, мы бы звучали иначе. Мы использовали только то, что нам нужно было для создания музыки — компьютеры и дрянные гитары с ужасными усилителями. На то время мы хотели объединить вместе метал и рейв-культуру, что позже привело нас к метал-готике, затем к байкер-року, а теперь, наконец, к дарк-форест-блэк-металу!

Kaizer Von Loopy: Мы нашли себя в экстремальном метале и мрачной оккультной тематике, поскольку для нас это отличный способ переосмыслить оригинальную сказку о Гензеле и Гретель! Проще говоря, это весело! ...чертовски весело!

Ваш последний альбом воспринимается как самый тяжёлый релиз Hanzel und Gretyl — было ли это сознательным решением? Как вы думаете, что побудило вас перейти к более агрессивному и динамичному звучанию?

Vas Kallas: Спасибо за столь шикарный комплимент! Я всегда была поклонницей более тяжёлой музыки. В молодости моё утро начиналось с хардкорного панка и кофе. Мы оба поклонники Slayer и понимаем суть этого чёртового тяжёлого метала! В моей большой музыкальной коллекции большинство экстремальных релизов являются моими самыми любимыми. Лирика и песни в "Satanik Germanik" были написаны зимой в моём доме в течение, как я считаю, очень мрачного периода моей жизни. Лирика поднимает личные темы, несмотря на то, что тексты могут восприниматься, как сказочные… Смысл, который я в них вложила, отображает то, что я чувствовала на то время. Когда я показала их Loopy, он добавил экстремальности в продакшн, привнеся очень сильное звучание с барабанами и гитарами, а также написал несколько отличных тяжёлых секций!

Kaizer Von Loopy: Мне больше по душе более спокойные секции на альбоме. На тяжесть релиза больше влияют несколько хорошо продуманных моментов тишины или, в случае "Satanik Germanik", довольно большое количество церковных песнопений.

В "Satanik Germanik" отчётливо заметно влияние блэк-метала. Какие группы этого жанра ваши любимые?

Vas Kallas: Мои любимые блэк-метал-группы, которые я слушаю последние несколько лет — это Celtic Frost (в частности, их альбом "Monotheist"), Triptykon, Dimmu Borgir, Rotting Christ, Belphegor, Behemoth и Mayhem. Я также слушаю интернет-радиостанции, которые проигрывают музыку множества андеграундных блэк-метал-команд, о которых я никогда не слышала. Также я всегда тяготела к колективам со спиритическим ритуальным звучанием... но я никогда не смогу запомнить все эти сделанные из веток названия!

Kaizer Von Loopy: Я предпочитаю не слушать блэк-метал, а смотреть живые выступления команд. Я считаю, самое лучшее в этом — чистая злая энергетика без ясно различимого музыкального размера или структуры! Величайшим представителем этого жанра является Mayhem. Также Cradle of Filth поразили меня, когда я увидел их в первый раз в Нью-Йорке, а несколько лет спустя нам удалось откатать с ними тур по всей Великобритании после того, как мы преследовали их туровый бус на Ozzfest и заставили их послушать наш CD "Uber Alles". Кроме того, мне нравится Dimmu Borgir, поскольку они, по моему скромного мнению, являются золотым стандартом по объединению современных технологий и блэк-метала. И, конечно же, The Beatles от блэк-метала, Black Sabbath!

Планируете ли вы продолжать тематику последних двух альбомов на следующем релизе?

Vas Kallas: Да, следующий релиз станет третьей инсталляцией нашей Мрачной Трилогии Гримм. Для названия ещё пока рано, так как мы находимся сейчас в творческом процессе. Должна сказать, мне нравится работать над этим стилем музыки больше всего!

Kaizer Von Loopy: JAWOHL! [с нем. так точно — Noizr] Ещё предстоит преодолеть много мрака! Нам, вероятно, придётся сделать трилогию "doppel TM trilogy" хммм доппель-трилогию.

Насколько сильно помогла вам в творчестве возможность создавать электронную музыку не с помощью аппаратуры, а программного обеспечения?

Vas Kallas: Я не техспец или как там это называется! Я привязана к компьютеру. Я склоняю голову над синтезатором. Я использую только одно программное обеспечение Studio One, которого достаточно для записи баса, гитар и вокала.. с сэмплами. Когда люди начинают говорить со мной о технике, мой мозг превращается в пюре. Но я должна сказать, что возможности и звучание, которые предлагает простая программа — безграничны и невероятно усиливают творческую жилку!

Kaizer Von Loopy: Это отличный вопрос, так как на тему того, как стать техгиком в Hanzel und Gretyl я могу разговаривать часами, до тошноты. Короткий ответ таков: преимущество программного обеспечения — в том, что оно может сыграть большую роль для малоизвестных команд, обеспечив их добротным продакшеном. С другой стороны, я полагаю, это может повлиять на сам творческий процесс, ведь в этом случае уже не нужно сильно напрягаться! Признаю, что из-за этого меня куда меньше стали интересовать текстуры синтезатора и больше увлекли те программы, которые позволили лучше записывать гитару, бас и барабаны. Однако и это также может измениться, поскольку модульные синтезаторы становятся очень любопытными. Есть тенденция возвращения к автономному аппаратному оборудованию, но я не думаю, что это широко распространено в метале. По-прежнему трудно избежать использования компьютеров. Я говорил вам, этот ответ будет скучным! Лол.

Вы всё ещё используете какое-то электронное оборудование при записи или все сэмплы и синтезаторы теперь находятся на компьютере?

Vas Kallas: Я оставлю этот вопрос Kaizer Von Studio Meister!

Kaizer Von Loopy: Мы используем очень мало подобного оборудования для HuG! В основном, единственными материальными инструментами у нас являются гитара и бас! Я даже продал свои предусилители и компрессоры! Я купил сэмплер Akai, но особо его не использовал.

Ваш творческий путь очень разнообразен в плане звучания. Есть ли в вашей дискографии альбом, который бы вы, оглядываясь назад, сделали бы по-другому?

Vas Kallas: Да, я бы хотела, чтобы мы обладали большими знаниями и лучшим оборудованием во время работы над ранними записями ("Ausgeflippt" и "Transmission from Uranus") и добавили бы туда больше тяжёлых гитар и баса. Наши живые выступления были более тяжёлыми, чем записи. Но, с другой стороны, это потеряло бы магию лоу-фай-звука, которое и сделало эти релизы интересными. И, конечно, есть песни, которые мы записали за один день, и когда я оглядываюсь назад, то сожалею и желаю, чтобы у нас было больше времени, чтобы сделать их лучше. Но я с лёгкостью двигаюсь дальше, поэтому это уже всё позабыто.

Kaizer Von Loopy: Я бы ничего не менял. Мне нравится, как альбомы со временем устаревают и отображают эволюцию звучания! Наши релизы на протяжении всех 25 лет были в большей степени сделаны самими нами, поэтому очень здорово видеть, что продакшн развивается, после того, как я узнал, как правильно записывать! Лол, если бы мы подписали контракт с крупным лейблом и стали бы работать с каким-нибудь выдающимся продюсером, у нас, вероятно, была бы другая точка зрения! Я думаю, что для группы с таким названием, как Hanzel und Gretyl, это уместно, чтобы каждый аспект её существования, включая звучание, походил на изменчивую тропу из хлебных крошек!

Заказывайте альбом Hanzel Und Gretyl "Satanik Germanik" на лейбле Metropolis Records. Следите за группой на Facebook и Instagram.

Интервью — Dan Thaumitan
Перевод с английского — Anastezia G.