​Варг Викернес отказался от $425,000 за два концерта Burzum

Варг Викернес, норвежский музыкант и единственный участник Burzum, в недавнем видео на своём YouTube-канале рассказал, почему его проект никогда не будет выступать вживую. Ниже — перевод Noizr Zine цитат из видео, расшифрованного сайтом Ultimate Guitar.

"Довольно часто мне задают этот вопрос: "Почему Burzum на выступает живьём?" И, действительно, почему? *Указывает пальцем в камеру* Давайте узнаем...

Честно говоря, я даже не знаю, почему вы спрашиваете меня об этом, ведь ранее я много раз говорил — я не играю вживую. Мне не нравится играть вживую. И если мне это не нравится, почему я должен?

Некоторые говорят, [это стоит сделать] из-за денег. Хорошо, вот что я могу сказать вам на этот счёт. Несколько лет назад мне предложили, насколько я помню, около 300 000 фунтов стерлингов [около 425 000 долларов], чтобы я отыграл два концерта в Лондоне. И я ответил: "Нет. Спасибо".

Я лучше останусь здесь, дома, и поменяю масло на своей машине, или принесу гнилой древесины из леса, которая распространилась на моей разрушенной бывшей сельскохозяйственной земле. Я лучше проведу время с семьей, с моими детьми или здесь, в машине, разговаривая с теми, кто подписался на [мой YouTube-канал] Thulean Perspective.

Мне плевать на деньги, я никогда ничего не делаю, чтобы заработать деньги, я зарабатываю деньги, но это потому, что я что-то делаю. Большая разница. Я никогда ничего не делаю, чтобы зарабатывать деньги, но я зарабатываю деньги, потому что я что-то делаю.

Для меня играть вживую — не является чем-то заманчивым: это была бы жертва — слишком большая жертва для меня, потому что мне это не нравится. Я не хочу. Я не хочу тратить время вдали от моего дома и семьи, чтобы репетировать с какими-то металлистами. Я не хочу ехать в Лондон, это последнее место в Европе, куда я бы хотел попасть. Лондон...

Кроме того, я считаю, что играть в живую — это, на самом деле, постыдное занятие. По сцене бегает какой-то нарциссический, эгоистичный, зацикленный на себе мудак и кричит: "Я, я, я, я, я! Посмотрите на меня!"

На самом деле, мне не нравится внимание подобного типа. Я едва справляюсь с тем вниманием, которое я получаю на своём YouTube-канале. И мой YouTube-канал на 100% контролируется мной. Я решаю, что делать, я решаю, как это делать и когда это делать. Я решаю, хочу ли я это выпускать. Я даже решаю, хочу ли я это убрать уже после того, как всё было снято. Для меня это свобода.

Я могу написать музыку на своём компьютере и не спешить, чтобы сделать всё так, как я этого хочу. Вот и всё.

Наверное, я мог бы ещё очень многое сказать об этом, и мне кажется, из-за этого я бы выглядел полнейшим мудаком, но ничего страшного. Но я бы не стал напрягаться, чтобы объясниться. Мне не нравятся живые концерты. Я действительно, действительно не хотел бы играть вживую. И я не вижу в этом смысла, для меня это совершенно бессмысленно. В моей жизни есть куча других занятий, которые куда лучше этого.

Я уже провел около 15 лет в тюрьме и я не собираюсь идти куда-то и тратить своё время на подобные вещи. На самом деле, я бы предпочел провести месяц в тюрьме, чем потратить месяц на репетиции с какими-то музыкантами, металхэдами. Я действительно выбрал бы тюрьму, и, поверьте, я отлично знаю, что из себя представляет тюрьма, поэтому поймите меня правильно. Тюрьма высасывает много времени.

Я же говорил, что буду выглядеть мудаком, если начну объяснять всё это. Тем самым я подтвердил свою точку зрения, не так ли?

Музыка для меня — это что-то личное. Что-то, чем вы можете и должны наслаждаться сами по себе. Только вы и музыка. И я говорю не только о своей музыке, я говорю о музыке в целом.

Счастье — довольствоваться малым. Желать всё большего и большего — совершенно бессмысленная нисходящая спираль к упадку, коррупции, распаду и несчастью".

Burzum был основан в 1991 году как соло-проект норвежского музыканта Варга Викернеса и с тех пор ни разу не дал ни одного концерта. С момента основания проект выпустил 11 студийных релизом, последний из которых, "The Ways of Yore", увидел свет в 2014 году.

Сам Варг Викернес, в данный момент проживающий под именем Луи Каше, известен как один из наиболее скандальных музыкантов норвежской блэк-метал-сцены.

Читайте также:

Комментарии

Мир