Inferno: "С "Gnosis Kardias" мы зашли в ранее неизведанные нами воды"

Inferno: "С "Gnosis Kardias" мы зашли в ранее неизведанные нами воды"

"Глубоко внутри нас мы повстречали тьму и свет, и это полностью нас преобразило", — отмечает Adramelech, бессменный лидер чешских металлистов Inferno, чье влияние на развитие жанра сегодня называют безоговорочным. В свежем интервью Noizr Zine накануне выхода нового альбома и визита в Украину музыкант дал оценку коллективу с 20-летней выдержкой, сравнил метал-сцену 90-х с успехами современности и объяснил, в чём так полюбившийся фанам "Omniabsence Filled By His Greatness" может уступить новому студийнику.

Раньше вы называли свой стиль "Intolerant Anti-Human Black Metal", сегодня же в социальных сетях скромно указали "Black Metal". Что изменилось?

Adramelech: Мне кажется, произошло не так много изменений, по крайней мере, ничего существенного. Мы никогда особо не заморачивались насчёт словесных определений нашей музыки или навешивании на неё ярлыков, поскольку всё уже сказано нашими записями. Если есть необходимость выразить определённые темы или эмоции вербально или с помощью музыки, то мы не придерживаемся каких-то конкретных слов и не следуем проторенными дорогами. За 20 с лишним лет существования группы наша музыка пережила естественное артистическое и духовное развитие. На неё повлияли все те личности, которые были задействованы в записях, а также все те изменения, эмоции, вибрации, которые ощущались и принимались в конкретный период времени. Благодаря опыту и практике наша музыка воплотилась в текущей форме. Глубоко внутри нас мы повстречали тьму и свет, и это полностью нас преобразило. Мы не чувствуем необходимости в классифицировании и делении на части, мы только хотим свободно создавать, быть честными с нашими истинными "я". Важен подход, а не навешивание ярлыков.

Если говорить о метал-сцене в общем, как вы оцениваете развитие жанра блэк-метал, начиная с 90-х по сегодняшний день? Как считаете, до сих пор ли он находится в рамках андеграунда?

Adramelech: В целом, я считаю, что сейчас блэк-метал более зрелый и развитый. Раньше блэк-метал казался более элитарным, что вполне нормально, на мой взгляд, но, с другой стороны, магические и сатанинские образы были довольно поверхностными. Это было больше неким воинственным протестом, в основном против религий, которые всегда ограничивали свободу и индивидуализм и заслоняли пути к условной Гиперборее. Сегодняшние коллективы, как правило, намного искусней в более осмысленном использовании средств для экспрессии и самовыражения. Посмотрите на такие группы, как Acherontas, Nightbringer, Irkallian Oracle, Mare, Katharsis, Watain, Thy Darkened Shade или даже Reverorum ib Malacht — у каждого из них свой очень личный и отличный от других путь, который, однако, полностью соответствует сути блэк-метала.

С другой стороны, вероятно, в качестве наказания есть куча гребанных "домашних" команд, интернет-воинов и тюфяков, которые оскорбляют блэк-метал, используя его в качестве глупого модного бренда. И даже многие группы, которых некогда заслуженно уважали, стали шлюхами и жадными до денег рок-звёздами.

Но всё же, я считаю, что в настоящее время жанр проснулся от долгого сна, и самое время вырвать гнилые корни и посадить их в более плодородную почву.

А что касательно Чехии? Если, скажем, сравнить аудиторию, восприятие жанра, поддержку со стороны медиа, лейблов и т.д. Если взять 90-е, когда Inferno впервые заявили о себе, и наши дни?

Adramelech: Я никогда не уделял особого внимания местной сцене, и я также не могу сказать, что у нас когда-либо было намерение и желание ей принадлежать. У нас всегда было больше друзей и контактов за границей, в то время как здесь было много людей, которые любили клеветать и бойкотировать нас, потому что мы выражали нашу близость к европейскому традиционализму и автономному подходу к своей родине.

Однажды мы прекратили всю деятельность, связанную с чешским андеграундом — не давали никаких интервью, не играли концерты в Чехии и поддерживали только контакты с людьми из-за границы, не считая пару исключений. Я думаю, это длилось около пяти лет.

Сегодня я продолжаю поддерживать связь с теми же людьми, наладил новые контакты с местными молодыми музыкантами, которые создают интересную музыку — у них верный подход.

В целом, чешской сцене есть что предложить миру, но ей нужно больше фанатизма и силы.

В апреле состоится релиз вашего седьмого студийника. Ранее в интервью вы говорили, что планировали издать его ещё в 2016. Что помешало?

Adramelech: Мы действительно рассчитывали закончить альбом раньше, но произошли задержки. Честно говоря, мы не назначали точную дату релиза, это произошло только тогда, когда W.T.C. доставили все материалы для продакшена.

Последние два альбома были записаны в течение двух отдельных недельных сессий. Сначала мы записываем барабаны, бас-гитары и основные гитары, а вторая неделя — наслоение гитар и вокал. Миксинг и мастеринг происходят позже. Между каждой сессией — промежутки в несколько месяцев, которые мы используем для оценки материала и соответствующих доработок. Нам подходит подобное расписание, которое также зависит от напряженного графика Торе Стьерна, который, помимо работы на студии, также отвечает за звук на концертах Mayhem, Watain и Arcturus.

Шестой альбом "Omniabsence Filled By His Greatness" (2013), пожалуй, оказался одним из самых успешных. Здорово опередил своих предшественников атмосферностью. Не последнюю роль сыграли и легкие штрихи психоделики. Чего стоит ждать от нового альбома?

Adramelech: С "Gnosis Kardias" мы зашли в ранее неизведанные нами воды. Но, как и ожидалось, новый альбом также является продолжением "Omniabsence Filled by His Greatness". Вещи из прошлого, сделавшие Inferno таким, каким он является, были пересмотрены и воссозданы в более мощной форме. "Gnosis Kardias" — более искусный, образный, усовершенствованный, а также более экстремальный и хаотичный. Звуки, визуальные эффекты и слова дают больше вариантов для интерпретаций и толкований. "Gnosis Kardias" живёт своей жизнью и представляет собой отчаянное желание выйти за пределы каузальности этого мира, чтобы увидеть его ложную природу.

С "Omniabsence Filled By His Greatness" вы также были номинированы на "Best Hard And Heavy" Czech Grammy. Как отнеслись к этому? Как вообще относитесь к подобным премиям?

Adramelech: Конечно, эта номинация была неожиданной, но она оставила нас равнодушными. Блэк-метал не нуждается в таких поверхностных вознаграждениях от посторонних. Ведь есть более высокие цели...

Впереди у вас череда европейских концертов, один из которых состоится 25 марта во Львове. Будете ли исполнять на этом выступлении композиции с нового альбома?

Adramelech: Полагаю, пока нет. Нам нужно время, чтобы как следует отрепетировать новые песни, ведь, как вы знаете, они весьма сложные. Мы живём в разных городах, и расстояния между ними довольно большие, так что это действительно влияет на частоту репетиций.

Надеюсь увидеть вас на ритуале во Львове. Оставайтесь гордыми. Слава Украине.

Inferno на Facebook
Альбом Inferno "Gnosis Kardias (Of Transcension and Involution)" выйдет 4 апреля на W.T.C. Productions
Ниже — концертные даты тура Mayhem c Inferno и Dragged Into Sunlight

Inferno Mayhem Dragged Into Sunlight Tour

Интервью — Юрий Сомов
Перевод с английского — Anastezia
Редакция благодарит Grand Sounds Promotion за помощь в организации интервью

Комментарии

ВНИМАНИЕ: Бессодержательные или предвзятые комментарии могут быть удалены модератором, а автор таких комментариев может быть забанен.